Ça y est, j'ai trouvé grâce à Tric-Trac la réponse à la question qu'on se posait sur la carte Horreur : Claustrophobie.
C'est un peu compliqué, au final à expliquer. Pour simple et précis, et ce sera ce qu'on appliquera dorénavant, c'est qu'il faut que l'investigateur ait au moins une case libre de chaque côté de la case où il se trouve. Pour faire encore plus simple : une case d'extérieur ne provoque aucun souci. Une carte d'intérieur de plus de deux cases ne provoque aucun souci. Une carte intérieur de moins de deux cases déclenche l'effet de la carte. C'est pas si compliqué, au final, mais la formulation est très mauvaise (et ce, même en anglais...).